WALD woordenboeken digitaal doorzoekbaar

Door Bart Kersten en Henk Nijman van het Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers


Vanaf 26 februari maakt het Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers gebruik van de nieuwe Documentenviewer van DE REE archiefsystemen voor het doorzoekbaar maken van het Woordenboek van de Achterhoekse en Liemerse Dialecten (WALD).

Het WALD bestaat uit negen thematische delen waarin onder andere de betekenissen van verschillende dialectwoorden te vinden zijn. De negen delen van het woordenboek waren al langere tijd online beschikbaar in losse PDF-bestanden. Door het gebruik van de nieuwe Documentenviewer kan men nu efficiënt in alle delen tegelijk zoeken.

De afbeeldingen van woordenboekpagina's zijn door OCR tekstueel inhoudelijk doorzoekbaar. De tekst op de woordenboekpagina's is onderverdeeld in alinea’s met 'tekstblokken', deze worden in deze zoekingang doorzocht. Hierdoor wordt het eenvoudig om de informatie over de streektaal doorzoekbaar te maken.

Wilt u weten hoe dit er in de praktijk uit ziet? Zoek dan de betekenis van ‘goechelen’ op.

Wij zijn erg tevreden met het resultaat.

<<Terug naar de laatste Nieuwsbrief>>

Agenda

Op 19 en 20 september 2019
zijn wij aanwezig in Oostende bij Informatie aan Zee.

Aanmelden nieuwsbrief